Mülteci Kadınların Erken Evlilik Deneyimleri

Abstract

Son zamanlarda dünya üzerinde etkili olan göç hareketliliği Türkiye’yi de etkilemiştir. Dünyayı ve Türkiye’yi etkisi altına alan göç sürecinin olası risklerinden etkilenen gruplardan biri de çocuklardır. Göç, çocuklar için birçok risk barındırabilmektedir. Göç sürecinde, erken evlilik bu risklerden biridir. Bu süreçte, mülteci kadınların erken evlilik deneyimlerinin araştırılmasının önem kazandığı ifade edilebilir. Bu sebeple araştırmada, Türkiye’ye göç eden erken evlilik gerçekleştirmiş mülteci kadınların, göç bağlamında erken evlilik deneyimlerine dair görüşlerinin araştırılması amaçlanmaktadır. Bu araştırmada yorumlayıcı fenomenolojik analiz kullanılmış ve 11 mülteci kadın ile yarı yapılandırılmış görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Ölçüt örnekleme ve kartopu örnekleme yöntemi ile seçilen katılımcılar, savaş nedeniyle Suriye’den Türkiye’ye göç etmiş, 18 yaş öncesi evlenmiş mülteci kadınlardan oluşmuştur. Yarı yapılandırılmış görüşmelerle toplanan verilerin analizinde yorumlayıcı fenomenolojik analiz kullanılmıştır. Bulgular evlilik kararı, evlilik süreci, göç etmenin yaşama etkisi ve bir mucize olsaydı olarak dört ana tema altında toplanmıştır. Erken evlilik kararında ailenin belirleyiciliği ve erken evliliğin kültürel bir norm oluşu, evlilik sürecinde ailenin desteği ve erken evliliğe dair duyulan pişmanlık önemli bulgular arasında ifade edilebilmektedir. Bunun yanı sıra göç ile beraber dil bilmemenin getirdiği zorluklar da önemli bulgular arasında bulunmaktadır. Bu bulguların bir sonucu olarak göç sürecinde mülteci çocuklar arasında erken evliliği önlemek ve ülke çapında politikalar geliştirebilmek için öneriler sunulmuştur.

In recent years, there has been an increase in globally migration movements also affected Turkey. One of the those groups affected by the possible risks and violations of the migration process is children. The migration process enclose violations of rights and risks for children, one of which includes early marriage. It can be stated that early marriage experiences gain importance in the context of migration. The aim of this study is to analyze the experiences and perspectives of refugee women who have early marriages. With this intention, semi-structured interviews were conducted with 11 refugee women who had undergone early marriage in this research. The data was analyzed through interpretive phenomenological analysis based on the interviews conducted with participants selected through criterion sampling and snowball sampling method. The data was compiled under four overarching categories: marriage decision, marriage process,the impact of emigration on life and the potential designation of a miraculous occurrence. The dominance of having families marriage decisions for refugee women who have entered into an early marriage and the fact that early marriage has become a cultural norm can be expressed as important findings. In addition, the difficulties brought about by not knowing the language among the important findings. As a result of these findings, suggestions have beenmade to prevent early marriage among refugee children in the migration process and to develop policies throughout the country.