Metropolün Gölgesinde Büyümek: İstanbul'da Göç, Yoksulluk Ve ErgenPsikososyal Sağlığı

Abstract

Bu kesitsel çalışmanın amacı, İstanbul'daki lise öğrencilerinde iç göç ve yoksulluğun çocukluk çağı travmaları ve yaşam kalitesi üzerindeki etkilerini araştırmaktır. Farklı sosyoekonomik düzeylere sahip iki ilçeden (Bağcılar ve Bakırköy) toplam 485 öğrenci katıldı. Veriler Çocukluk Çağı Travmaları Ölçeği ve Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeği-Kısa Formu kullanılarak toplandı. Bulgular, göç, yoksulluk ve dezavantajlı ilçede yaşama arasında güçlü bir ilişki olduğunu gösterdi. Göçmen ergenler anlamlı derecede yüksek Duygusal İhmal puanları bildirirken, yoksulluk grubunda hem Duygusal İhmal hem de Fiziksel Kötüye Kullanım puanları daha yüksekti. Her iki dezavantajlı grubun da, özellikle psikolojik ve çevresel alanlarda daha düşük yaşam kalitesi bildirdiği saptandı. Çalışma, göç ve yoksulluğun ergenlerin psikososyal sağlığı için önemli yapısal risk faktörleri olduğu sonucuna varmaktadır. Bu faktörler travma riskini artırarak yaşam kalitesini olumsuz etkilemektedir. Bulgular, bu sorunların bireysel patolojiden ziyade, sosyal adaletsizlikten kaynaklanan bir halk sağlığı meselesi olduğunu vurgulamaktadır.

The cross-sectional study investigated the impact of internal migration and poverty on childhood traumas and quality of life among 485 high school students in Istanbul, recruited from two districts (Bağcılar and Bakırköy) with different socioeconomic levels. Data were collected using the Childhood Trauma Questionnaire and the World Health Organization Quality of Life-BREF. Findings revealed a strong association between migration, poverty, and residing in a disadvantaged district. Migrant adolescents reported significantly higher Emotional Neglect scores, while the poverty group scored higher on both Emotional Neglect and Physical Abuse. Both disadvantaged groups reported lower overall quality of life, particularly in the psychological and environmental domains. The study concludes that migration and poverty are critical structural risk factors for adolescent psychosocial health, increasing trauma risk and negatively affecting life quality. These issues are highlighted as a public health concern stemming from social injustice, rather than individual pathology.